[{"data":1,"prerenderedAt":435},["ShallowReactive",2],{"site-config-th":3,"dynamic-pages-th":140,"page-\u002Fterms":152},{"id":4,"after":5,"before":6,"bookSession":7,"business":8,"claimMyFreeClass":14,"classOpts":15,"defaultOpt":22,"duration":23,"expLvlList":24,"extension":28,"findUs":29,"form":30,"freeTrial":42,"goalOpts":43,"intensity":50,"locations":51,"meta":58,"nav":59,"pageLoad":84,"processing":85,"quickLinks":86,"requiredFields":87,"siteDescription":88,"siteEmail":89,"siteLogo":90,"siteName":92,"siteStats":93,"socials":106,"startThisProgram":119,"stem":120,"successed":121,"ui":122,"watermark":138,"__hash__":139},"siteConfig_th\u002Fth\u002Fsite-config.json","หลัง","ก่อน","จองคลาสเลย",{"streetAddress":9,"addressLocality":10,"addressRegion":11,"postalCode":12,"addressCountry":13},"220 Iron Way","Chicago","IL","60601","US","รับคลาสฟรีของฉัน →",[16,17,18,19,20,21],"Iron Mass (เวทเทรนนิ่ง)","Shred 30 (HIIT)","Forge Core (พื้นฐาน)","MetCon Elite","Power Block (เพาเวอร์ลิฟติ้ง)","Iron Mile (ความอึด)","กรุณาเลือก","ระยะเวลา",[25,26,27],"มือใหม่","ระดับกลาง","ระดับสูง","json","สาขาของเรา",{"title":31,"badge":32,"progressText":33,"progressSub":34,"fullName":35,"email":36,"phone":37,"preferredClass":38,"goal":39,"experienceLevel":40,"info":41},"รับคลาสฟรีของคุณ","ฟรี · ไม่ต้องใช้บัตร","ความคืบหน้าของฟอร์ม","กรอกให้ครบทุกช่องเพื่อปลดล็อก","ชื่อ-นามสกุล","อีเมล","เบอร์โทรศัพท์","คลาสที่สนใจ","เป้าหมาย","ระดับประสบการณ์","ระบบจะเปิดโปรแกรมอีเมลของคุณพร้อมร่างข้อความที่กรอกให้แล้ว","ทดลองฟรี →",[44,45,46,47,48,49],"สร้างกล้ามเนื้อ","ลดไขมัน","เพิ่มความฟิต","เพิ่มความแข็งแรง","สมรรถภาพนักกีฬา","สุขภาพโดยรวม","ความเข้มข้น",[52,55],{"name":53,"address":54},"สาขาดาวน์ทาวน์","220 Iron Way, Chicago IL 60601",{"name":56,"address":57},"สาขานอร์ทไซด์","87 Mill St, Chicago IL 60614",{},[60,64,68,72,76,80],{"title":61,"sub":62,"path":63},"หน้าแรก","เริ่มต้นที่นี่","\u002F",{"title":65,"sub":66,"path":67},"เกี่ยวกับเรา","เรื่องราว · โค้ช · ผลลัพธ์","\u002Fabout",{"title":69,"sub":70,"path":71},"บริการ","โปรแกรมฝึก","\u002Fservices",{"title":73,"sub":74,"path":75},"คำถามที่พบบ่อย","คำตอบตรงไปตรงมา","\u002Ffaq",{"title":77,"sub":78,"path":79},"บทความ","The Iron Press","\u002Fblog",{"title":81,"sub":82,"path":83},"ติดต่อเรา","จองคลาสทดลองฟรี","\u002Fcontact",true,"กำลังดำเนินการ...","ลิงก์ด่วน","กรอกข้อมูลให้ครบถ้วน","ฟิตเนสระดับอีลีทสำหรับคนที่เรียกร้องมากกว่าจากตัวเอง สองสาขา สิบสองโค้ช และไม่มีคำว่าประนีประนอม","ironforge@yamaad.dev",{"src":91,"alt":91},"","IRONFORGE",[94,97,100,103],{"val":95,"label":96},"10K+","สมาชิกที่ยังฝึกอยู่",{"val":98,"label":99},"12","โค้ชระดับอีลีท",{"val":101,"label":102},"98%","อัตราสมาชิกที่อยู่ต่อ",{"val":104,"label":105},"2","สาขา",[107,110,113,116],{"link":108,"text":109},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fyamaad.dev","FB",{"link":111,"text":112},"https:\u002F\u002Fwww.tiktok.com\u002F@yamaad.dev","TK",{"link":114,"text":115},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002F@yaMaadDev","YT",{"link":117,"text":118},"https:\u002F\u002Fyamaad.dev","MD","เริ่มโปรแกรมนี้","th\u002Fsite-config","สำเร็จแล้ว",{"home":61,"rights":123,"backToTop":124,"docType":125,"effectiveDate":126,"contents":127,"sections":128,"version":129,"lastUpdated":130,"questions":131,"printSave":132,"backTo":133,"docInfo":134,"effective":135,"switchLang":136,"hours":137},"สงวนลิขสิทธิ์","กลับขึ้นด้านบน","ประเภทเอกสาร","วันที่มีผลบังคับใช้","สารบัญ","หัวข้อ","เวอร์ชัน","อัปเดตล่าสุด","มีคำถาม?","พิมพ์ \u002F บันทึก PDF","กลับสู่","ข้อมูลเอกสาร","มีผลตั้งแต่","เปลี่ยนภาษา","เวลาทำการ","MAAD","8zUzRm0Ns6leRckFm3rzld9VHPcY2cmzK0d6kx7coZA",[141,144,148],{"path":142,"title":143,"label":143},"\u002Fcareers","ร่วมงานกับเรา",{"path":145,"title":146,"label":147},"\u002Fprivacy","นโยบายความเป็นส่วนตัว","ความเป็นส่วนตัว",{"path":149,"title":150,"label":151},"\u002Fterms","ข้อกำหนดและเงื่อนไข","ข้อกำหนด",{"id":153,"title":150,"body":154,"description":425,"docType":426,"effectiveDate":427,"extension":428,"heroAccent":429,"heroMain":151,"label":151,"meta":430,"navigation":84,"path":149,"seo":431,"stem":432,"version":433,"__hash__":434},"pages_th\u002Fterms.md",{"type":155,"value":156,"toc":397},"minimark",[157,175,179,182,209,213,216,225,228,231,234,237,240,243,246,249,252,255,258,267,271,274,277,280,283,292,295,298,315,318,321,324,338,341,344,347,354,357,360,369,372,375,378,381,384,387,390],[158,159,160],"blockquote",{},[161,162,163,167,168,174],"p",{},[164,165,166],"strong",{},"สรุป:"," ข้อกำหนดเหล่านี้เป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมายระหว่างคุณกับ IRONFORGE Elite Fitness LLC ครอบคลุมสมาชิกภาพ การใช้สถานที่ การเข้าร่วมโปรแกรม และการเข้าถึงผลิตภัณฑ์ดิจิทัลของเรา หัวข้อที่มีเครื่องหมาย ",[169,170,171],"span",{},[164,172,173],{},"สำคัญ"," มีผลอย่างมีนัยสำคัญต่อสิทธิทางกฎหมายของคุณ",[176,177,178],"h2",{"id":178},"สมาชิกภาพและการสมัคร",[161,180,181],{},"การเป็นสมาชิก IRONFORGE คุณต้อง:",[183,184,185,193,196,199,206],"ul",{},[186,187,188,189,192],"li",{},"มีอายุอย่างน้อย ",[164,190,191],{},"18 ปี"," หรือ 16–17 ปีพร้อมหนังสือยินยอมจากผู้ปกครอง",[186,194,195],{},"กรอกแบบฟอร์มลงทะเบียนของ IRONFORGE ตามความเป็นจริงและถูกต้อง",[186,197,198],{},"เปิดเผยภาวะสุขภาพ อาการบาดเจ็บ หรือข้อห้ามในการออกกำลังกายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด",[186,200,201,202,205],{},"ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้และ",[203,204,146],"a",{"href":145},"ของเราทั้งหมด",[186,207,208],{},"รักษาข้อมูลการชำระเงินที่ใช้งานได้ตลอดระยะเวลาสมาชิกภาพ",[210,211,212],"h3",{"id":212},"ประเภทสมาชิกภาพ",[161,214,215],{},"IRONFORGE มีสมาชิกภาพหลายประเภท แต่ละประเภทมีสิทธิ์การเข้าใช้ ราคา และเงื่อนไขการผูกพันที่ต่างกัน เงื่อนไขเฉพาะของสมาชิกภาพของคุณ — รวมถึงระยะเวลา ระยะเวลาแจ้งยกเลิก และขอบเขตการเข้าใช้ — ระบุไว้ในสัญญาสมาชิกภาพส่วนบุคคลของคุณ ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารฉบับนี้โดยการอ้างอิง",[158,217,218],{},[161,219,220,224],{},[169,221,222],{},[164,223,173],{}," สมาชิกภาพเป็นสิทธิ์ส่วนบุคคลและโอนให้ผู้อื่นไม่ได้ การแบ่งปันข้อมูลเข้าสู่ระบบ บัตรเข้าใช้สถานที่ หรือเอกสารโปรแกรมกับผู้ที่ไม่ใช่สมาชิก ถือเป็นการละเมิดข้อกำหนดอย่างร้ายแรง และจะส่งผลให้สมาชิกภาพถูกยกเลิกทันทีโดยไม่มีการคืนเงิน",[176,226,227],{"id":227},"การสมัครโปรแกรม",[161,229,230],{},"IRONFORGE มีโปรแกรมที่มีโครงสร้าง (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Iron Mass, Shred 30, Power Block, Iron Mile, MetCon Elite และ Forge Core) การสมัครโปรแกรมใด ๆ ถือว่าคุณยอมรับเงื่อนไขเพิ่มเติมดังนี้:",[210,232,233],{"id":233},"ระยะเวลาผูกพัน",[161,235,236],{},"แต่ละโปรแกรมมีระยะเวลาผูกพันที่ระบุไว้ ณ จุดสมัคร คุณมีความรับผิดชอบทางการเงินต่อค่าโปรแกรมเต็มจำนวนไม่ว่าคุณจะเข้าครบทุกเซสชันหรือไม่ เว้นแต่ IRONFORGE ยุติโปรแกรมหรือคุณเข้าเกณฑ์การคืนเงินตามนโยบายการรับประกันของเรา",[210,238,239],{"id":239},"การเข้าคลาส",[161,241,242],{},"เซสชันที่ไม่เข้าโดยไม่ยกเลิกล่วงหน้า (ขั้นต่ำ 24 ชั่วโมง) ถือว่าสละสิทธิ์ IRONFORGE ไม่มีเซสชันชดเชยสำหรับการไม่มาโดยไม่แจ้ง การไม่มาซ้ำ ๆ (สามครั้งขึ้นไปในรอบโปรแกรมเดียว) อาจส่งผลให้ถูกยุติโปรแกรมโดยไม่มีการคืนเงิน",[176,244,245],{"id":245},"การชำระเงินและการเรียกเก็บ",[210,247,248],{"id":248},"ราคา",[161,250,251],{},"ราคาทั้งหมดระบุเป็นสกุลเงิน USD และไม่รวมภาษีที่เกี่ยวข้องเว้นแต่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น IRONFORGE สงวนสิทธิ์ปรับราคาโดยแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันแก่สมาชิกปัจจุบัน การปรับราคาไม่มีผลต่อการสมัครโปรแกรมที่ชำระล่วงหน้าแล้ว",[210,253,254],{"id":254},"การเรียกเก็บแบบต่อเนื่อง",[161,256,257],{},"สมาชิกภาพรายเดือนเรียกเก็บในวันที่เดิมของทุกเดือน (หรือวันทำการที่ใกล้ที่สุด) คุณอนุญาตให้ IRONFORGE เรียกเก็บผ่านช่องทางชำระเงินที่บันทึกไว้สำหรับค่าบริการต่อเนื่องทั้งหมด โดยไม่ต้องขออนุญาตเพิ่มเติมในแต่ละรอบบิล",[158,259,260],{},[161,261,262,266],{},[169,263,264],{},[164,265,173],{}," IRONFORGE ไม่จัดเก็บข้อมูลบัตรชำระเงินแบบเต็ม การประมวลผลการชำระเงินทั้งหมดดำเนินการโดยผู้ให้บริการภายนอกที่ผ่านมาตรฐาน PCI-DSS การให้ข้อมูลการชำระเงินถือว่าคุณอนุญาตให้เราสั่งการผู้ให้บริการเหล่านั้นในนามของคุณ",[176,268,270],{"id":269},"สุขภาพ-ความปลอดภัย-และความรับผิด","สุขภาพ ความปลอดภัย และความรับผิด",[210,272,273],{"id":273},"การเปิดเผยข้อมูลสุขภาพ",[161,275,276],{},"คุณรับรองและยืนยันว่าคุณมีสุขภาพร่างกายที่ดี และไม่มีภาวะทางการแพทย์ที่ทราบซึ่งจะขัดขวางการออกกำลังกายอย่างปลอดภัยโดยไม่มีการดูแลทางการแพทย์ หากคุณทราบถึงภาวะใดที่อาจกระทบความปลอดภัยของคุณ คุณต้องเปิดเผยต่อโค้ช และขอใบรับรองแพทย์ก่อนเริ่มโปรแกรมตามความเหมาะสม",[210,278,279],{"id":279},"การยอมรับความเสี่ยง",[161,281,282],{},"การฝึกร่างกายมีความเสี่ยงโดยธรรมชาติ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อและกระดูก ความเครียดต่อระบบหัวใจและหลอดเลือด และการสัมผัสอุปกรณ์โดยอุบัติเหตุ การเข้าร่วมโปรแกรมและใช้สถานที่ของ IRONFORGE ถือว่าคุณรับทราบและยอมรับความเสี่ยงโดยธรรมชาติเหล่านี้",[158,284,285],{},[161,286,287,291],{},[169,288,289],{},[164,290,173],{}," ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่ยกเว้นหรือจำกัดความรับผิดของ IRONFORGE ต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บส่วนบุคคลที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อของเรา การฉ้อโกง หรือความรับผิดอื่นใดที่ไม่อาจยกเว้นหรือจำกัดได้ตามกฎหมาย",[176,293,294],{"id":294},"ความประพฤติและมาตรฐานชุมชน",[161,296,297],{},"IRONFORGE คือชุมชนที่สร้างบนความเคารพซึ่งกันและกัน วินัย และความมุ่งมั่นร่วมกัน เงื่อนไขของการเป็นสมาชิกคือคุณตกลงที่จะ:",[183,299,300,303,306,309,312],{},[186,301,302],{},"ปฏิบัติต่อพนักงาน โค้ช และสมาชิกร่วมทุกคนด้วยความเคารพและเป็นมืออาชีพ",[186,304,305],{},"ไม่กระทำการคุกคาม เลือกปฏิบัติ หรือข่มขู่ในทุกรูปแบบ",[186,307,308],{},"ไม่ใช้สถานที่ภายใต้ฤทธิ์แอลกอฮอล์หรือสารควบคุมที่ไม่ได้รับการสั่งจ่าย",[186,310,311],{},"เก็บอุปกรณ์ทั้งหมดคืนตำแหน่งจัดเก็บหลังใช้งาน",[186,313,314],{},"เคารพพื้นที่ส่วนตัวและความเป็นส่วนตัวของสมาชิกคนอื่น — รวมถึงไม่ถ่ายภาพหรือบันทึกวิดีโอผู้อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้ง",[161,316,317],{},"การละเมิดมาตรฐานชุมชนอาจส่งผลให้ได้รับคำเตือนอย่างเป็นทางการ ถูกระงับชั่วคราว หรือถูกยกเลิกสมาชิกภาพถาวร ตามดุลยพินิจของ IRONFORGE แต่เพียงผู้เดียว",[176,319,320],{"id":320},"การคืนเงินและนโยบายการรับประกัน",[161,322,323],{},"IRONFORGE มีการรับประกัน 30-Day Iron Guarantee สำหรับโปรแกรมเรือธงของเรา การขอคืนเงินเต็มจำนวนภายใต้การรับประกันนี้ คุณต้อง:",[183,325,326,329,332,335],{},[186,327,328],{},"เข้าครบทุกเซสชันตามตารางในสัปดาห์ 1–4 ของโปรแกรม (เข้าคลาส 100%)",[186,330,331],{},"ปฏิบัติตามโปรโตคอลโภชนาการที่กำหนด โดยมีบันทึกการติดตามเป็นหลักฐาน",[186,333,334],{},"ยื่นคำขอคืนเงินเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 30 วันนับจากวันเริ่มโปรแกรม",[186,336,337],{},"เข้าเซสชันประเมินผลปิดท้ายกับโค้ชที่ได้รับมอบหมาย",[161,339,340],{},"การคืนเงินที่เข้าเกณฑ์ทั้งหมดจะดำเนินการภายใน 14 วันทำการ ไปยังช่องทางชำระเงินเดิม คลาสทดลองฟรีไม่มีภาระทางการเงินและไม่มีการคืนเงินที่เกี่ยวข้อง",[176,342,343],{"id":343},"นโยบายการยกเลิก",[210,345,346],{"id":346},"สมาชิกภาพรายเดือน",[161,348,349,350,353],{},"สมาชิกภาพรายเดือนยกเลิกได้โดย",[164,351,352],{},"แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า 30 วัน"," สมาชิกภาพของคุณจะยังใช้งานได้และการเรียกเก็บจะดำเนินต่อไปตลอดช่วงแจ้งล่วงหน้า 30 วัน ไม่มีการคืนเงินบางส่วนของเดือน",[210,355,356],{"id":356},"การพักสมาชิกภาพ",[161,358,359],{},"สมาชิกขอพักสมาชิกภาพได้ขั้นต่ำ 2 สัปดาห์ สูงสุด 12 สัปดาห์ต่อปีปฏิทิน ในกรณีจำเป็นทางการแพทย์ การย้ายที่อยู่ หรือการเดินทาง ระหว่างช่วงพัก การเรียกเก็บจะหยุดชั่วคราวและสมาชิกภาพจะถูกขยายเวลาเท่ากับระยะเวลาที่พัก",[158,361,362],{},[161,363,364,368],{},[169,365,366],{},[164,367,173],{}," IRONFORGE สงวนสิทธิ์ยกเลิกสมาชิกภาพใด ๆ ทันทีโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้าหรือคืนเงิน ในกรณีละเมิดความประพฤติ ค้างชำระซ้ำ ๆ หรือใช้สถานที่ในทางที่ผิด ในกรณีอื่นทั้งหมด IRONFORGE จะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าอย่างน้อย 14 วันก่อนการยกเลิก",[176,370,371],{"id":371},"ทรัพย์สินทางปัญญา",[161,373,374],{},"เนื้อหาทั้งหมดบนเว็บไซต์นี้ ในแอป IRONFORGE และในเอกสารโปรแกรม — รวมถึงโปรแกรมการฝึก แผนโภชนาการ ภาพถ่าย วิดีโอ ข้อความ และสินทรัพย์แบรนด์ — เป็นทรัพย์สินทางปัญญาแต่เพียงผู้เดียวของ IRONFORGE Elite Fitness LLC คุ้มครองภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกาและสากล",[161,376,377],{},"สมาชิกเข้าถึงและใช้เนื้อหานี้เพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามทำซ้ำ เผยแพร่ ตีพิมพ์ ให้อนุญาตช่วง ขาย หรือสร้างงานดัดแปลงจากเนื้อหาของ IRONFORGE โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้ง",[176,379,380],{"id":380},"กฎหมายที่ใช้บังคับและข้อพิพาท",[161,382,383],{},"ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของรัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา ก่อนเริ่มกระบวนการทางกฎหมายอย่างเป็นทางการ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะพยายามหาข้อยุติผ่านการเจรจาโดยสุจริตเป็นเวลาอย่างน้อย 30 วัน",[176,385,386],{"id":386},"การแก้ไขและการติดต่อ",[161,388,389],{},"IRONFORGE สงวนสิทธิ์แก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ หากการแก้ไขมีนัยสำคัญ เราจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรทางอีเมลไปยังที่อยู่ที่ลงทะเบียนไว้ล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน การใช้สถานที่หรือบริการของ IRONFORGE ต่อหลังพ้นช่วงแจ้งล่วงหน้า ถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดฉบับแก้ไข",[161,391,392,393,396],{},"คำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ ส่งได้ที่ ",[203,394,89],{"href":395},"mailto:ironforge@yamaad.dev"," ทีมงานของเราจะตอบกลับภายใน 3 วันทำการ",{"title":91,"searchDepth":398,"depth":398,"links":399},2,[400,404,408,412,416,417,418,422,423,424],{"id":178,"depth":398,"text":178,"children":401},[402],{"id":212,"depth":403,"text":212},3,{"id":227,"depth":398,"text":227,"children":405},[406,407],{"id":233,"depth":403,"text":233},{"id":239,"depth":403,"text":239},{"id":245,"depth":398,"text":245,"children":409},[410,411],{"id":248,"depth":403,"text":248},{"id":254,"depth":403,"text":254},{"id":269,"depth":398,"text":270,"children":413},[414,415],{"id":273,"depth":403,"text":273},{"id":279,"depth":403,"text":279},{"id":294,"depth":398,"text":294},{"id":320,"depth":398,"text":320},{"id":343,"depth":398,"text":343,"children":419},[420,421],{"id":346,"depth":403,"text":346},{"id":356,"depth":403,"text":356},{"id":371,"depth":398,"text":371},{"id":380,"depth":398,"text":380},{"id":386,"depth":398,"text":386},"การเข้าใช้สถานที่ของ IRONFORGE การสมัครโปรแกรม หรือการใช้แพลตฟอร์มดิจิทัลของเรา ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ กรุณาอ่านอย่างละเอียด — ข้อกำหนดเหล่านี้มีไว้เพื่อคุ้มครองทั้งคุณและเรา","ข้อตกลงทางกฎหมาย","1 มกราคม 2026","md","และเงื่อนไข",{},{"title":150,"description":425},"terms","v1.0","ZZ4_tBEFpoAyeneca0CX-LEKVcH4R8Lq4wYceEvhW_I",1783240650719]